I’ve installed vdr and vdr-dev from yavdr testing-vdr ppa.
Then get the source via your git and configure it this way :
Code:> git clone https://github.com/FernetMenta/xbmc.git
cd xbmc
git checkout vnsi
cd xbmc/pvrclients/vdr-vnsi/vdr-plugin-vnsiserver
nano Makefile
Edit this Makefile part :
Code:> DVBDIR = /usr